Zimmer frei

Ljetovanje na Jadranu, u malom mjestu, na malom otoku, s predivnom prirodom, za svakoga od nas je privlačan mamac za odmor. Bez hotela, bez automobila, bez gužve, sa jednotjednom brodskom vezom, te sa samo dva mala apartmana za iznajmljivanje i natpisom „Zimmer frei“- sve to skupa zvuči veoma primamljivo, no kada se u tu mirnu i tihu idilu umiješa „ona“, miran i tih otok prestaje to biti.
Dolaskom zgodne i tajanstvene djevojke, dvojica braće, koji jedini drže apartmane na otoku (svaki svoj), svoju simpatičnu i zdravu konkurenciju „tko će više turista ugostiti“, pretvaraju u pravu bitku za naklonost te djevojke.