HFF Branko Schmidt, predavanje

Adaptacija književnih i kazališnih djela za film i TV – Masterclass Branka Schmidta

U srijedu, 11. rujna u prostoru Gradske knjižnice Rijeka održat će se predavanje i razgovor s nagrađivanim hrvatskim filmskim redateljem Brankom Schmidtom. Masterclass Branka Schmidta, jednog od najistaknutijih hrvatskih filmskih redatelja i dobitnika Nagrade Vladimir Nazor za životno djelo 2024. godine na temu “Adaptacija književnih i kazališnih djela za film i TV” bit će bazirano prije svega na Schmidtovom osobnom iskustvu i radu. S Ivanom Kušanom adaptirao je knjigu “Zagonetni dječak” u sedam epizoda TV serije “Operacija Barbarossa”, s Fabijanom Šovagovićem adaptirao je kazališnu dramu “Sokol ga nije volio” u filmski scenarij, a djela Ivana i Josipa Kozarca u TV seriju od 4 nastavka i film “Đuka Begović”. S Ognjenom Sviličićem adaptirao je roman Ive Balenovića u scenarij sada već kultnog filma “Metastaze”, a samostalno je za film adaptirao Balenovićev roman “Ljudožder Vegetarijanac”. Trenutno s Vivien Karlović i Igorom Belešom radi na filmskoj adaptaciji iznimno popularnog Beleševog romana “Listanje kupusa”. Schmidt ističe da ne postoji “čarobna formula” za pretakanje kazališnih i književnih djela u filmske scenarije već svako djelo traži originalan, drugačiji pristup. Nekad je taj put do teksta kratak i lagan a nekad dug i mukotrpan. Kao primjere Branko navodi “Metastaze” s preko 200 verzija scenarija ili “Ljudožder Vegetarijanac” sa samo 3 verzije scenarija. Razgovor će moderirati profesor, književnik i esejist, publicist, prevoditelj i urednik Nikola Petković.