{"id":33828,"date":"2023-06-19T10:01:21","date_gmt":"2023-06-19T08:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/visitrijeka.hr\/uvjeti-koristenja-internetskih-stranica\/"},"modified":"2023-06-23T09:13:34","modified_gmt":"2023-06-23T07:13:34","slug":"nutzungsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitrijeka.hr\/de\/nutzungsbedingungen\/","title":{"rendered":"Nutzungsbedingungen"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>

Nutzungsbedingungen f\u00fcr Websites und mobile Applikation<\/h1><\/div>

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<\/strong><\/p>\n

Tourismusverband der Stadt Rijeka (im Folgenden: TSR) ist Inhaber des Rechts, Inhalte zu erstellen und \/ oder zu ver\u00f6ffentlichen und Webseiten (Webportal) einschlie\u00dflich ihrer Unterseiten (im Folgenden: Webseiten), sowie die Applikation f\u00fcr das mobile Telephon \u201eVISITRIJEKA\u201c (im weiteren Text: Mobile Applikation) zu verwalten:<\/p>\n

Durch die Benutzung der Websites und die Mobile Applikation stimmt die Person, die die Websites benutzt (im Anhang: Benutzer), bedingungslos der Anwendung dieser Nutzungsbedingungen zu und es wird dabei angenommen, dass der Benutzer imstande ist, diese Nutzungsbedingungen zu akzeptieren und alle mit der Benutzung der hier ver\u00f6ffentlichten und zur Verf\u00fcgung gestellten Inhalte verbundenen Risiken zu verstehen.<\/p>\n

Die Benutzung der auf den Websites, sowie auf der Mobilen Applikation zur Verf\u00fcgung gestellten Inhalte (ungeachtet dessen, ob diese Inhalte f\u00fcr alle Benutzer frei oder, durch Anwendung von gesch\u00fctzten Systemen und Applikationen der Informationstechnik, nur begrenzt zug\u00e4nglich sind) ist ausschlie\u00dflich auf die in diesen Nutzungsbedingungen bestimmte Art und Weise und unter den hier bestimmten Bedingungen zul\u00e4ssig.<\/p>\n

Jede Benutzung der auf den Websites, sowie auf der Mobilen Applikation zur Verf\u00fcgung gestellten Inhalte, die dem oben Angef\u00fchrten nicht entspricht, unterliegt dem entsprechenden rechtlichen Schutz und der Anwendung von entsprechenden und rechtlich zul\u00e4ssigen Ma\u00dfnahmen gegen\u00fcber dem Benutzer und\/oder einem Dritten, der von einer solchen Nutzungsart und -weise der hier zug\u00e4nglichen Inhalte einen Nutzen hat.<\/p>\n

Die ver\u00f6ffentlichten Inhalte<\/strong><\/p>\n

Als im Internet ver\u00f6ffentlichte und auf den Websites und auf der Mobilen Applikation zug\u00e4nglich gemachte Inhalte werden Texte, Grafiken, Marken- und Firmenzeichen, Tontr\u00e4ger, Tonbildtr\u00e4ger und sonstige audiovisuelle Inhalte, Computerapplikationen und Datenbanken sowie alles sonstige technische oder Informationsmaterial, ungeachtet der Art und Weise ihrer Darstellung und Ver\u00f6ffentlichung oder ihrer Verf\u00fcgbarkeit f\u00fcr den Benutzer, verstanden.<\/p>\n

Rechte am geistigen Eigentum<\/strong><\/p>\n

Da die auf den Websites, sowie auf der Mobilen Applikation ver\u00f6ffentlichten Inhalte durch Vorschriften \u00fcber Rechte am geistigen Eigentum gesch\u00fctzt sind, kann jede unbefugte Nutzung eine Grundlage zur Einleitung eines Rechtsschutzverfahrens gegen den Benutzer von Seiten der TSR oder eines Dritten, der befugter Urheberrechtstr\u00e4ger ist, sein.<\/p>\n

Bei der Ver\u00f6ffentlichung von urheberrechtlich gesch\u00fctzten Inhalten wird die TSR die Darstellung des Namens des Inhaltsautors erm\u00f6glichen, und zwar auf die Art und Weise, auf die dies optimal, ohne gr\u00f6\u00dferen Aufwand oder die Umsetzung von besonderen technischen L\u00f6sungen, m\u00f6glich ist.<\/p>\n

Zug\u00e4nglichkeit der Websites, sowie der Mobilen Applikation<\/strong><\/p>\n

Die TSR kann die Zug\u00e4nglichkeit der Websites, sowie der Mobilen Applikation nicht jederzeit, \u00fcber jede Art von Ger\u00e4t und Suchprogramm sowie \u00fcber jede Kommunikationsverbindung gew\u00e4hrleisten. Websites und Mobile Applikationen k\u00f6nnen, aus Gr\u00fcnden technischen oder sonstigen Charakters (Wartung, Fehler, kein Zugang zu den Kommunikationsverbindungen, h\u00f6here Gewalt, Beh\u00f6rdenentscheidungen u. \u00e4.), vor\u00fcbergehend oder f\u00fcr l\u00e4ngere Zeit, zur G\u00e4nze oder zum Teil unzug\u00e4nglich sein. Die TSR kann nicht f\u00fcr jede Art von wegen Unzug\u00e4nglichkeit der Websites, sowie der Mobilien Applikation entstandenem Schaden Verantwortung \u00fcbernehmen. Die TSR kann die Websites, sowie Mobile Applikation jederzeit, auf jegliche Weise und in jeglicher Form, umgestalten, worunter eine Ver\u00e4nderung der visuellen Identit\u00e4t, des Designs und der Architektur, des Systems des Inhaltsmanagements sowie sonstiger, mit der Funktion der Websites verbundener Applikationsl\u00f6sungen verstanden wird.<\/p>\n

Charakter der ver\u00f6ffentlichten Inhalte und Verantwortung der TZGR<\/strong><\/p>\n

Die \u00fcber diese Websites, sowie der Mobilen Applikation ver\u00f6ffentlichten und zur Verf\u00fcgung gestellten Inhalte haben ausschlie\u00dflich informativen Charakter und stammen aus Quellen, die von der TSR f\u00fcr zuverl\u00e4ssig gehalten werden, ohne jegliche Art von Haftung von Seiten der TSR, ob ausgesprochen oder stillschweigend, dass diese Inhalte richtig, rechtzeitig, vollst\u00e4ndig und\/oder f\u00fcr einen bestimmten Zweck oder eine bestimmte Verwendungsweise geeignet sind. Die genannten Inhalte werden vom Benutzer ausschlie\u00dflich auf eigene Verantwortung benutzt und f\u00fcr jegliche, durch die Benutzung oder Auslegung dieser Inhalte entstandenen Sch\u00e4den kann die TSR keine Verantwortung \u00fcbernehmen.<\/p>\n

Die ver\u00f6ffentlichten Inhalte und Informationen sind in keinem Sinne als Angebot oder Aufruf zur Angebotsstellung in Verbindung mit der Abwicklung eines Gesch\u00e4ftes oder irgendeiner anderen, mit den ver\u00f6ffentlichten Inhalten und Informationen verbundenen Transaktion zu verstehen.<\/p>\n

Art und Zweck der Nutzung der Inhalte<\/strong><\/p>\n

Die TSR erteilt dem Benutzer eine beschr\u00e4nkte, un\u00fcbertragbare und nicht ausschlie\u00dfliche Genehmigung, den Inhalt dieser Website, sowie der Mobilen Applikation anzusehen, auszudrucken, zu kopieren oder auf irgendeine andere Art und Weise ausschlie\u00dflich f\u00fcr seine pers\u00f6nlichen und nicht kommerziellen Zwecke beziehungsweise zum Zweck der Bewerbung Kroatiens als touristischen Zielort zu benutzen, und zwar unter der Bedingung, dass die auf diese Weise \u00fcbernommenen Inhalte nicht von ihm ge\u00e4ndert oder auf irgendeine Weise verunstaltet werden (einschlie\u00dflich auch durch die Ver\u00f6ffentlichung auf Websites, sowie auf der Mobilen Applikation moralisch fragw\u00fcrdigen Inhalts) und dass er zusammen mit den \u00fcbernommenen Inhalten die TSR und den Namen des Autors des angef\u00fchrten Inhalts angibt.<\/p>\n

Jede andere Art und Weise sowie andere Zwecke der Verwendung der Inhalte sind ausschlie\u00dflich nach vorheriger Einholung einer schriftlichen Zustimmung der TSR und\/oder eines anderen gesetzlichen Tr\u00e4gers des Urheberrechts an diesem Inhalt, und zwar ausschlie\u00dflich von Seiten der Person, der diese Zustimmung erteilt wurde, und auf die in der Zustimmung angef\u00fchrten Art und Weise sowie zum darin angegebenen Zweck zul\u00e4ssig.<\/p>\n

Art und Weise des Zugangs zu den Websites und den ver\u00f6ffentlichten Inhalten<\/strong><\/p>\n

Der Zugang zu den Websites, sowie zur Mobilen Applikation ist f\u00fcr eine unbegrenzte Anzahl von Personen mit einer entsprechenden Computerausr\u00fcstung und Internetverbindung m\u00f6glich. Die TSR beh\u00e4lt sich das Recht vor, in bestimmten F\u00e4llen (Wartung, Fehler, kein Zugang zu den Kommunikationsverbindungen, h\u00f6here Gewalt, Entscheidungen von Beh\u00f6rden u. \u00e4.) vor\u00fcbergehend oder f\u00fcr l\u00e4ngere Zeit, zur G\u00e4nze oder zum Teil die Art und Weise und M\u00f6glichkeit des Zugangs zu den Websites, sowie zur Mobilen Applikation sowohl f\u00fcr alle Benutzer als auch f\u00fcr einzelne Benutzer oder Benutzergruppen einzuschr\u00e4nken. In keinem der angef\u00fchrten F\u00e4lle kann die TSR f\u00fcr irgendwelche aus der Einschr\u00e4nkung des Zugangs zu den Websites, zur Mobilen Applikation und den ver\u00f6ffentlichten Inhalten entstandenen Sch\u00e4den die Verantwortung \u00fcbernehmen.<\/p>\n

Beim Zugang zu den Websites, zur Mobilen Applikation und den Inhalten ist der Benutzer verpflichtet, die technische Standardausr\u00fcstung und die f\u00fcr Websites, sowie zur Mobilen Applikation \u00fcblichen Zugangsstandards und -weisen anzuwenden. Die auf den Websites, sowie auf der Mobilen Applikation ver\u00f6ffentlichten Inhalte k\u00f6nnen nur unter Anwendung der zul\u00e4ssigen Methoden der Informationstechnik, und zwar auf die f\u00fcr die nat\u00fcrliche Person des Benutzers \u00fcbliche Art und Weise und im f\u00fcr ihn \u00fcblichen Ausma\u00df besucht werden. Jede sonstige, f\u00fcr die nat\u00fcrliche Person des Benutzers un\u00fcbliche Art und Weise des Aufrufs und\/oder der Verwendung von Inhalten, durch welche die gesch\u00fctzten Systeme und Applikation der Informationstechnologie umgangen werden oder bei welcher bestimmte Applikationen oder Werkzeuge f\u00fcr die Simultan\u00fcbernahme einer Datenmenge verwendet werden, wird als eine Verletzung der gesch\u00fctzten Rechte der TSR angesehen, wof\u00fcr der Benutzer die entsprechende materielle oder zivil- und strafrechtliche Verantwortung tr\u00e4gt.<\/p>\n

Inhalte Dritter<\/strong><\/p>\n

Websites, sowie Mobile Applikation k\u00f6nnen Inhalte Dritter, wie Foren, Screensaver, Applikationen u. \u00e4. enthalten, die von Dritten selbst\u00e4ndig heruntergeladen oder gestaltet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Die TSR bietet keine Gew\u00e4hrleistung, dass solche Inhalte zur G\u00e4nze von Rechten Dritter freigestellt sind. Dies betrifft vor allem die Teile der Inhalte, die mit geistigem Eigentum verbunden sind.<\/p>\n

Aus den angegebenen Gr\u00fcnden haftet die TSR nicht f\u00fcr eventuell durch die Nutzung von Inhalten Dritter in irgendeinem Sinne entstandene Sch\u00e4den, ungeachtet dessen, ob diese Sch\u00e4den durch die Forderungen Dritter oder eine fehlerhafte Funktionsweise der heruntergeladenen Inhalte verursacht wurden.<\/p>\n

Recht zur \u00c4nderung der Inhalte<\/strong><\/p>\n

Die TSR beh\u00e4lt sich das Recht vor, jegliche Art von Inhalt oder Dienstleistung auf den Websites, sowie auf der Mobilen Applikation jederzeit zu \u00e4ndern oder (vorl\u00e4ufig oder dauerhaft) zu l\u00f6schen, ohne dass eine Pflicht der vorherigen Ank\u00fcndigung besteht, und \u00fcbernimmt f\u00fcr durch eine solche Handlung verursachten Schaden keine Haftung.<\/p>\n

Links zu externen Inhalten<\/strong><\/p>\n

Diese Websites, sowie Mobile Applikation enthalten auch Informationen Dritter und\/oder Links zu anderen Web-Inhalten. Die TSR haftet in keinem Falle f\u00fcr Inhalte aus externen Datenquellen, zu welchen die Links von diesen Websites, sowie Mobile Applikationen aus f\u00fchren, noch haftet sie bzw. verweist auf die Art und Weise und die Bedingungen der Nutzung solcher Inhalte.<\/p>\n

Die TSR kann auch nicht f\u00fcr die Zug\u00e4nglichkeit von externen Inhalten oder die fehlerfreie Funktionsf\u00e4higkeit der Links zu diesen externen Inhalten haften, noch kann sie f\u00fcr irgendeinen durch die Nutzung solcher Inhalte oder den Zugang zu diesen Inhalten entstandenen Schaden die Verantwortung \u00fcbernehmen. Der Benutzer ist verpflichtet, selbst\u00e4ndig dar\u00fcber zu entscheiden, ob und auf welche Art und Weise er diese Inhalte \u00fcber die auf diesen Websites, sowie auf der Mobilen Applikation ver\u00f6ffentlichten Links aufruft; er tr\u00e4gt f\u00fcr diese Handlungen allein die Verantwortung und ist sich ihrer m\u00f6glichen Folgen bewusst.<\/p>\n

Datenschutz und Sammlung von Benutzerdaten<\/strong><\/p>\n

Die TSR achtet die Privatsph\u00e4re der Benutzer ihrer Websites, sowie der Mobilen Applikation, und sie k\u00fcmmert sich um den Schutz pers\u00f6nlicher Daten, in \u00dcbereinstimmung mit den anwendbaren Vorschriften, sowie in \u00dcbereinstimmung mit der Politik \u00fcber den Schutz der Privatsph\u00e4re, mit welcher eingehender das Sammeln von pers\u00f6nlichen Daten, ihre Nutzung, Sicherheit, Aufbewahren, L\u00f6schung, \u00dcbertragung, sowie die Nutzung von Werkzeugen geregelt werden.<\/p>\n

Zum Zweck der Sammlung von bestimmten Angaben \u00fcber die T\u00e4tigkeiten oder Anforderungen der Benutzer kann die TSR besondere kleine Datenbanken, Cookies, verwenden, die auf dem Computer des Benutzers gespeichert und zu bestimmten Zwecken eingesetzt werden. Demgem\u00e4\u00df ver\u00f6ffentlicht die TSR auf den Websites, sowie auf der Mobilen Applikation auch die entsprechenden Richtlinien zur Benutzung von Cookies (\u201ecookie policy\u201c), mit welchen der Benutzer beim ersten Aufruf der Websites auf entsprechende Weise bekannt gemacht wird. Die Cookie-Richtlinien beschreiben, welche Arten von Cookies die TSR verwendet und zu welchen Zwecken und weist den Benutzer auf die M\u00f6glichkeit hin, die Verwendung der Cookies abzulehnen beziehungsweise anzunehmen, wobei die TSR im letzteren Falle f\u00fcr die aus der Speicherung und Verwendung von Cookies auf die Art und Weise und zu Zwecken, welchen der Benutzer durch die Annahme der Cookie-Richtlinien zugestimmt hat, entstandenen Sch\u00e4den keine Haftung tr\u00e4gt.<\/p>\n

Die Cookie-Richtlinien werden getrennt von den vorliegenden Nutzungsbedingungen ver\u00f6ffentlicht; sie bilden jedoch einen Bestandteil dieser.<\/p>\n

Abmeldung (opting out)<\/strong><\/p>\n

Im Einklang mit den vorgegebenen Browsereinstellungen, sowie der Mobilen Applikation verfolgt Google Analytics das Nutzerverhalten auf Websites zum Zweck der Erstellung von anonymen statistischen Daten, die zur Verbesserung der Anwendererfahrung verwendet werden.<\/p>\n

Sie k\u00f6nnen die Option w\u00e4hlen, dass Ihre Daten nicht erfasst werden (Abmeldung). Falls Sie es sich anders \u00fcberlegen, k\u00f6nnen Sie die Erfassung Ihrer Daten wieder einschalten (Anmeldung).<\/p>\n

Nicht-Verfolgen Pr\u00e4ferenzen<\/strong><\/p>\n

Die Nicht-Verfolgen-Funktion bietet Besuchern die M\u00f6glichkeit des Ausschaltens der Option, dass ihr Nutzerverhalten verfolgt wird, zum welchem Zweck auch immer, einschlie\u00dflich des Gebrauchs von Auswertungsservices, Werbenetzwerken und sozialen Plattformen. Die Nicht-Verfolgen-Optionen sind in einer ganzen Reihe von Browsern verf\u00fcgbar, einschlie\u00dflich:<\/p>\n